ba'erevבערב
le soirshelifneiשלפני
d'avanthahofa'aההופעה
le concertharishonaהראשונה
le premiershelahשלה
sonyashvaישבה
elle était assiseelishevaאלישבע
Élischevazameretזמרת
chanteusetse'iraצעירה
jeunemecholonמחולון
de Holonalעל
surshatiachשטיח
tapisparsiפרסי
persanyashanישן
vieuxalעל
surbimaבמה
scènektanaקטנה
petitebirushalayimבירושלים
à Jérusalemvesipraוספרה
et énuméraitetאת
(marqueur d'objet)kolכל
toutmaמה
ce queshe'odשעוד
qui encoreyacholיכול
pouvaitlehishtabeshלהשתבש
mal tournerLa veille de son premier concert, Élischeva, une jeune chanteuse de Holon, était assise sur un vieux tapis persan sur une petite scène à Jérusalem, et énumérait tout ce qui pouvait encore mal tourner.
Lis toute l’histoire avec Premium
Crée un compte, puis choisis Premium pour lire toute l’histoire.
Continuer la lecture