shanaשנה
anachareiאחרי
aprèsshematse'aשמצאה
qu'elle a trouvéetאת
(marqueur d'objet)machberetמחברת
carnethamatkonimהמתכונים
les recettesshelשל
desavtaסבתא
grand-mèreshelahשלה
sanishe'araנשארה
se retrouvaelaאלה
Ellatoledanoטולדנו
Toledanolevadלבד
seulebamitbachבמטבח
dans la cuisineshelשל
dehamise'adaהמסעדה
le restaurantshelahשלה
sonbinetanyaבנתניה
à Netanyaachareiאחרי
aprèsshekolשכל
que touthatsevetהצוות
le personnelhalachהלך
soit rentréhabaytaהביתה
chez luiUn an après avoir trouvé le carnet de recettes de sa grand-mère, Ella Toledano se retrouva seule dans la cuisine de son restaurant à Netanya, après que tout le personnel soit rentré chez lui.
Lis toute l’histoire avec Premium
Crée un compte, puis choisis Premium pour lire toute l’histoire.
Continuer la lecture