hamatseketהמצקת
the ladleshelשל
ofpninaפנינה
Peninamoreמורה
teacherbefensiyaבפנסיה
in pensionme'ashkelonמאשקלון
from Ashkelonhaitaהייתה
she wasmunachatמונחת
lyingalעל
onhashulchanהשולחן
the tablekshedaniyelכשדניאל
when Danielchokerחוקר
researchermishpachotמשפחות
familiesmirushalayimמירושלים
from Jerusalempatachפתח
he openedkatalogקטלוג
catalogyashanישן
oldshelשל
ofkliכלי
utensilsplizפליז
brassmimarokoממרוקו
from MoroccoPenina's ladle, a retired teacher from Ashkelon, was lying on the table when Daniel, a family researcher from Jerusalem, opened an old catalog of brass utensils from Morocco.
Read the full story with Premium
Create an account, then choose Premium to read the full story.
Continue reading