bishe'atבשעת
at the time ofhasgiraהסגירה
the closingkshehasimtaכשהסמטה
when the alleykvarכבר
alreadyhitroknaהתרוקנה
she emptiedavnerאבנר
Avnerhabe'alimהבעלים
the ownershelשל
ofchanutחנות
store ofhasfarimהספרים
the bookshameshumashimהמשומשים
the usedna'alנעל
he lockedetאת
(object marker)hadeletהדלת
the doorvenishe'arונשאר
and he stayedodעוד
stillktsatקצת
a littlebifnimבפנים
insideAt closing time, when the alley was already empty, Avner, the owner of the used bookstore, locked the door and stayed inside a little longer.
Read the full story with Premium
Create an account, then choose Premium to read the full story.
Continue reading