bishe'atבשעת
au moment dehasgiraהסגירה
la fermeturekshehasimtaכשהסמטה
quand la ruellekvarכבר
déjàhitroknaהתרוקנה
elle s'est vidéeavnerאבנר
Avnerhabe'alimהבעלים
le propriétaireshelשל
dechanutחנות
librairie dehasfarimהספרים
les livreshameshumashimהמשומשים
d'occasionna'alנעל
il a verrouilléetאת
(marqueur d'objet)hadeletהדלת
la portevenishe'arונשאר
et il est restéodעוד
encorektsatקצת
un peubifnimבפנים
à l'intérieurÀ l'heure de la fermeture, quand la ruelle était déjà vide, Avner, le propriétaire de la librairie d'occasion, a verrouillé la porte et est resté un peu plus longtemps à l'intérieur.
Lis toute l’histoire avec Premium
Crée un compte, puis choisis Premium pour lire toute l’histoire.
Continuer la lecture