nogahנגה
Nogahotseretאוצרת
curatorkitveiכתבי
manuscripts ofhayadהיד
the handmirushalayimמירושלים
from Jerusalemyoda'atיודעת
she knowsshekime'atשכמעט
that almostme'azמאז
sinceshehumtsaשהומצא
that was inventedhaktavהכתב
the writinganashimאנשים
peopleratsuרצו
they wantedgamגם
alsolehastirלהסתיר
to hideetאת
(object marker)maמה
whatshekatvuשכתבו
that they wroteuve'ivritובעברית
and in Hebrewyeshיש
there islezeלזה
to thismasoretמסורת
tradition ofarukaארוכה
longshelשל
oftsofenצפן
cipherveshelושל
and ofmischakeiמשחקי
games ofotiyotאותיות
lettersNogah, the curator of manuscripts from Jerusalem, knows that almost since writing was invented, people also wanted to hide what they wrote, and in Hebrew there is a long tradition of cipher and letter games.
Read the full story with Premium
Create an account, then choose Premium to read the full story.
Continue reading