bishnatבשנת
in the year1199
1199ksheharambamכשהרמב״ם
when the Rambamkvarכבר
alreadyadamאדם
a manmevugarמבוגר
elderlyhuהוא
hekotevכותב
writesmichtavמכתב
a letterelאל
tohametargemהמתרגם
the translatorsheloשלו
hisshmu'elשמואל
Shmuelibnאבן
ibntibonתיבון
Tibbonumeta'erומתאר
and describesboבו
inyomיום
a dayragilרגיל
typicalbechayavבחייו
in his lifeIn the year 1199, when the Rambam was already an elderly man, he wrote a letter to his translator, Shmuel ibn Tibbon, describing a typical day in his life.
Read the full story with Premium
Create an account, then choose Premium to read the full story.
Continue reading