Перейти к содержимому
StoryOlive

StoryOlive

Условия использования

Последнее обновление

1. Кто мы

StoryOlive управляет компания Latitude Point Ltd, зарегистрированная в Англии и Уэльсе («мы», «нас» или «наш»). Сервис доступен на storyolive.com, в связанных приложениях и версиях, добавленных на главный экран.

Получая доступ к StoryOlive или пользуясь им («Сервис»), вы соглашаетесь с этими Условиями использования («Условия»). Если вы не согласны, не пользуйтесь Сервисом. Мы можем время от времени обновлять Условия. При этом мы меняем дату «Последнего обновления». Продолжая пользоваться Сервисом после изменений, вы принимаете обновлённые Условия.

2. Сервис

StoryOlive помогает изучать иврит онлайн. В Сервис входят истории по уровням, подсказки к отдельным словам, инструменты для работы со словарём, аудио и связанные функции. Некоторые части Сервиса доступны без аккаунта. Для других нужен аккаунт или платная подписка Premium.

3. Аккаунты

Вы можете создать аккаунт через:

  • Google: мы получаем имя, адрес электронной почты и фото профиля, связанные с вашим аккаунтом Google.
  • Apple: если такой способ доступен, мы получаем идентификатор аккаунта Apple, ваш адрес электронной почты или адрес частной пересылки, а также имя, которым вы решите поделиться.
  • Электронную почту и пароль: вы указываете адрес электронной почты, пароль и, если требуется, отображаемое имя. Мы отправляем письмо для подтверждения адреса. Вы также можете запросить письмо со ссылкой для сброса пароля.

Вы должны указывать достоверные данные, поддерживать их актуальность и хранить данные для входа в тайне. Вы отвечаете за действия в своём аккаунте.

Для создания аккаунта вам должно быть не менее 13 лет. Если вам меньше 18 лет, вы подтверждаете, что один из родителей или законный представитель прочитал и принял эти Условия от вашего имени.

4. Подписки и оплата

StoryOlive предлагает бесплатный доступ и платные тарифы Premium. Подписка Premium, приобретённая на сайте, оплачивается через Polar, нашего официального продавца. Покупки в мобильных приложениях, если они доступны, оплачиваются через Apple или Google Play. К платежу применяются условия провайдера, указанного при оформлении покупки. RevenueCat помогает нам проверять мобильные подписки и связывать доступ с вашим аккаунтом на сайте. Мы предоставляем вам лицензию на использование Сервиса на условиях настоящего документа. Мы не храним полные данные вашей платёжной карты.

Приобретая подписку, вы соглашаетесь с тем, что:

  • Вы оплатите выбранный тариф по цене, указанной при оформлении покупки.
  • Подписка продлевается автоматически, если не отменить её до следующей даты оплаты.
  • Подписками, оформленными на сайте, можно управлять через ссылку на оплату в аккаунте, подписками App Store через аккаунт Apple, а подписками Google Play через Google Play.

Удаление приложения или аккаунта StoryOlive не отменяет подписку в App Store или Google Play. Отмените её в магазине, где вы подписались, чтобы прекратить будущие списания.

Цены могут измениться для будущих периодов. Изменение не затронет уже оплаченный период.

Условия возврата описаны в наших Правилах возврата средств. Они действуют дополнительно к вашим правам по законодательству о защите прав потребителей.

5. Допустимое использование

Вы соглашаетесь не:

  • Использовать Сервис незаконно или во вред другим людям.
  • Пытаться получить доступ к аккаунтам, системам или данным без разрешения.
  • Собирать или копировать истории, аудио, переводы и другой контент с помощью скрейпинга, обхода сайта или автоматических инструментов без нашего письменного согласия.
  • Копировать, распространять, публично показывать наш контент или создавать производные произведения, кроме случаев, необходимых для личного обучения.
  • Мешать работе Сервиса или перегружать его.
  • Передавать, перепродавать или предоставлять другим лицам свой аккаунт или подписку.

6. Интеллектуальная собственность

Истории, переводы, аудио, программное обеспечение, дизайн, логотипы и другие материалы Сервиса принадлежат Latitude Point Ltd или нашим лицензиарам. Мы предоставляем вам ограниченную, личную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на использование Сервиса для собственного некоммерческого обучения. Других прав мы вам не предоставляем.

7. Ваши учебные данные

Мы храним данные, которые вы создаёте при использовании Сервиса, например сохранённые слова, прогресс чтения, настройки и предпочтения по электронной почте. Права на эти личные учебные данные остаются за вами. Вы разрешаете нам хранить, обрабатывать и показывать их для работы и улучшения Сервиса, как описано в нашей Политике конфиденциальности.

8. Сторонние сервисы

Для работы Сервиса мы используем услуги третьих лиц, включая Polar, Apple, Google Play и RevenueCat для оплаты и проверки подписок; Google и Apple для необязательного входа; а также поставщиков хостинга, электронной почты и необязательной аналитики. К их работе также применяются их условия и уведомления о конфиденциальности. Мы не отвечаем за сторонние сайты, которые не контролируем.

9. Отказ от гарантий

Мы стараемся делать StoryOlive полезным и точным, но обучение языкам несовершенно, а в материалах могут встречаться ошибки. Сервис предоставляется «как есть» и «по мере доступности». В пределах, разрешённых законом, мы исключаем подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для конкретной цели и ненарушения прав третьих лиц. Мы не обещаем бесперебойный, безошибочный или полностью защищённый доступ. Материалы предназначены для обучения и не заменяют формальное преподавание, перевод юридических документов или профессиональную консультацию.

Ничто в этих Условиях не ограничивает ваши права потребителя по законодательству Великобритании, которые нельзя исключить, включая права по Consumer Rights Act 2015.

10. Ограничение ответственности

Мы не исключаем и не ограничиваем ответственность за смерть или вред здоровью в результате нашей небрежности, за мошенничество или мошенническое введение в заблуждение, а также любую другую ответственность, исключение которой не допускается законодательством Великобритании.

С учётом этого мы не отвечаем за косвенные или последующие убытки, упущенную выгоду, потерю данных или деловой репутации, возникшие из-за использования Сервиса, несанкционированного доступа к нашим системам или перебоев в работе Сервиса. Наша общая ответственность по всем требованиям, связанным с Сервисом, ограничивается суммой, уплаченной вами за Сервис за 12 месяцев до предъявления требования (или 50 фунтами стерлингов, если вы ничего нам не платили).

11. Прекращение использования

Вы можете перестать пользоваться Сервисом и закрыть аккаунт в любое время через раздел Аккаунт > Удалить аккаунт в мобильном приложении или написав нам. Мы можем приостановить или прекратить доступ, если вы нарушаете эти Условия, если это необходимо по юридическим причинам или для безопасности либо если мы закрываем Сервис. После прекращения доступа ваше право пользоваться Сервисом заканчивается. Положения, которые по своему характеру должны сохранять силу (в том числе об интеллектуальной собственности, отказе от гарантий, ответственности и настоящем сохранении силы), продолжают действовать.

12. Применимое право

Эти Условия регулируются законодательством Англии и Уэльса. Суды Англии и Уэльса обладают исключительной юрисдикцией, за исключением случаев, когда вы как потребитель проживаете в Шотландии или Северной Ирландии и можете также обратиться в местный суд, либо проживаете в ЕЭЗ и закон даёт вам право обратиться в суд страны проживания.

13. Контакты

Вопросы об этих Условиях: support@storyolive.com.