Перейти к содержимому
StoryOlive
Я знаю Русский
Я учу Иврит
Смотреть истории

ИВРИТ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ

Вы можете начать читать на иврите уже сегодня, не зная алфавита. Каждое слово показывает свое значение на английском, произношение и грамматику. Используйте эту страницу как отправную точку.

Опубликовано StoryOlive. Мы создаем приложение, о котором здесь идет речь.

АЛФАВИТ НЕ НУЖЕН СНАЧАЛА

StoryOlive разработан для абсолютных новичков. Каждое слово на иврите показывает свой перевод на английский, транслитерацию (произношение латинскими буквами) и грамматическую роль. Вы можете начать читать реальные предложения с первого занятия и постепенно осваивать буквы.

НАЧНИТЕ С КОРОТКОЙ ИСТОРИИ УРОВНЯ A1

Истории для начинающих состоят из 8–15 предложений, что достаточно для 5-минутного занятия. Нажмите на любое незнакомое слово. Аудио от носителя языка сопровождает текст, поэтому вы слышите, как звучит предложение, пока читаете его.

ИЗУЧАЙТЕ БУКВЫ ПАРАЛЛЕЛЬНО

В алфавите 22 буквы и 5 конечных форм. Вам не нужно осваивать их до начала чтения. Используйте интерактивную таблицу, когда захотите сосредоточиться на отработке букв, а затем вернитесь к истории, чтобы формы запомнились в контексте.

СОЗДАЙТЕ ЕЖЕДНЕВНУЮ ПРИВЫЧКУ

Отмечайте слова как новые, узнанные или выученные во время чтения. Ваш список словарного запаса растет с каждой историей, что является более четким показателем прогресса, чем завершение серии упражнений.

Частые вопросы

НУЖНО ЛИ МНЕ СНАЧАЛА ЗНАТЬ АЛФАВИТ ИВРИТА?

Нет. Каждое слово включает транслитерацию (произношение английскими буквами). Вы можете изучать алфавит параллельно с чтением историй.

С ЧЕГО НАЧАТЬ АБСОЛЮТНОМУ НОВИЧКУ?

Откройте историю уровня A1 и прочитайте ее, нажимая на слова и слушая аудио. Если вы уже немного знаете иврит, сначала пройдите бесплатный тест на уровень, чтобы не начинать со слишком легкого или слишком сложного.

СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ ТРЕБУЕТСЯ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ИВРИТА?

При ежедневной практике чтения большинство начинающих могут понимать простые тексты уровня A1 в течение нескольких недель. Достижение разговорной беглости обычно занимает 6-12 месяцев последовательного обучения.

ТРУДНО ЛИ УЧИТЬ ИВРИТ?

В иврите другой алфавит, и он читается справа налево, что поначалу может показаться непривычным. Но его грамматика относительно регулярна по сравнению со многими европейскими языками, а в лексике меньше исключений, чем в английском.

МОЖНО ЛИ ВЫУЧИТЬ ИВРИТ БЕСПЛАТНО?

StoryOlive предлагает бесплатные истории для начинающих с полным переводом и аудио. Премиум открывает доступ ко всей библиотеке историй всех уровней.

УЖЕ ЗНАЕТЕ НЕМНОГО ИВРИТ?

Пройдите бесплатный 5-минутный тест на уровень. Мы подберем для вас истории, соответствующие вашему уровню CEFR.

ПРОЙТИ ТЕСТ НА УРОВЕНЬ

Попробуй бесплатную историю

Читай на иврите на своём уровне, с аудио и значениями слов.

Кохелет под раковиной