Skip to content
StoryOlive
I know English
I’m learning Hebrew
Browse stories
miמיwho
shelomedשלומדwho learns
ivritעבריתHebrew
mehasfarimמהספריםfrom the books
umagiaומגיעand arrives
lesichaלשיחהto a conversation
amititאמיתיתreal
barechovברחובin the street
megaleמגלהdiscovers
maherמהרquickly
me'odמאודvery
shechatsiשחציthat half
mimaממהfrom what
shene'emarשנאמרis said
be'ivritבעבריתin Hebrew
hameduberetהמדוברתspoken
loלאnot
ne'emarנאמרis said
bichlalבכללat all

Anyone who learns Hebrew from books and arrives at a real conversation on the street, quickly discovers that half of what is said in spoken Hebrew is not said at all.

Read the full story with Premium

Create an account, then choose Premium to read the full story.

Continue reading