Cybersecurity Breach — Hebrew Reading Practice

mikhalמִיכַל

Michal

ra'atahרָאֲתָה

she saw

etאֵת

definite direct object marker

ha'anomalyahהָאַנּוֹמַלְיָה

the anomaly

bi'shteimבִּשְׁתֵּים

at two

asaraעֶשֶׂרָה

ten

ve'chamishimוַחֲמִשִּׁים

and fifty

ba'laylahבַלַּיְלָה

at night

ke'sherovכְּשֶׁרֹב

when most of

ha'tzevetהַצֶּוֶת

the team

kvarכְּבָר

already

halachהָלַךְ

went

ha'baytahהַבַּיְתָה

home

ve'rakוְרַק

and only

hiהִיא

she

ve'odוְעוֹד

and another

echadאֶחָד

one (m)

nish'aruנִשְׁאֲרוּ

remained

Michal saw the anomaly at twelve fifty at night, when most of the team had already gone home and only she and one other remained.

zeזֶה

this

loלֹא

not

nir'ehנִרְאָה

looked

ke'moכְּמוֹ

harbehהַרְבֵּה

much

ba'hatchalahבַּהַתְחָלָה

at the beginning

tnu'atתְּנוּעַת

movement of

reshetרֶשֶׁת

network

charigahחֲרִיגָה

unusual (f)

she'yachlahשֶׁיָּכְלָה

that could (f)

lihiyotלִהְיוֹת

to be

kolכָּל

any

davarדָּבָר

thing

shgi'atשְׁגִיאַת

error of

tetzurahתְּצוּרָה

configuration

s'rikahסְרִיקָה

scan

otomatitאוֹטוֹמָטִית

automatic (f)

botבּוֹט

bot

she'ibedשֶׁאִבֵּד

that lost

kivunכִּוּוּן

direction

It didn't look like much at first, just unusual network activity that could have been anything: a configuration error, an automated scan, a bot that lost its way.

avalאֲבָלha'dfusהַדְּפוּסloלֹאhit'imהִתְאִיםle'shumלְשׁוּםechadאֶחָדme'ha'ra'ashimמֵהָרְעָשִׁיםha'regilimהָרְגִילִיםshe'hiשֶׁהִיאyad'ahיָדְעָהle'zahotלְזַהוֹת

…היום…בבוקר…יצא…האיש…אל…הרחוב…הקטן…והלך…לאט…ליד…הבית…הישן…בעיר

…על…השולחן…היה…ספר…פתוח…והיא…קראה…כמה…מילים…ואז…הסתכלה…דרך…החלון

…אחרי…זמן…קצר…הם…חזרו…אל…המקום…וישבו…יחד…עד…שהגיע…הערב

Unlock the full story

This is a premium story! Sign up to keep reading

Continue with Google