dorדוֹר
Dor (a name)hitztarefהִצְטַרֵּף
joined (m sg)le'startapלְסְטַארְטְאַפּ
to the startupbe'novemberבְּנוֹבֶמבֶּר
in Novemberimעִם
withchozeחוֹזֶה
contractshe'kalalשֶׁכָּלַל
that included (m sg)optsiotאוֹפְּצְיוֹת
optionsshe'mishehuשֶׁמִּישֶׁהוּ
that someonehesbirהִסְבִּיר
explained (m sg)loלוֹ
to himbe'bitachonבִּבִּטָּחוֹן
confidently, with confidenceshe'yihyuשֶׁיִּהְיוּ
that they will beshavotשָׁווֹת
worth (f pl)harbehהַרְבֵּה
a lot ofkesefכֶּסֶף
moneyyomיוֹם
dayechadאֶחָד
one (m)Dor joined the startup in November with a contract that included options that someone confidently explained to him would be worth a lot of money one day.
ha'misradהַמִּשְׂרָד
the officehayaהָיָה
was (m sg)patuachפָּתוּחַ
open (m sg)u'bahirוּבָהִיר
and bright (m sg)imעִם
withsafotסָפוֹת
couchestzehubotצְהוּבוֹת
yellow (f pl)ve'teyblוְטֵייבְּל
and tablefutbolפֻּטְבּוֹל
football, foosballshe'afשֶׁאַף
that no (one)echadאֶחָד
one (m)loלֹא
notsichekשִׂיחֵק
played (m sg)boבּוֹ
in itkiכִּי
becausekulamכֻּלָּם
everyonehayuהָיוּ
wereasukimעֲסוּקִים
busy (m pl)midaiמִדַּי
too (much)be'leheira'otבְּלְהֵירָאוֹת
in appearing, to look (like)asukimעֲסוּקִים
busy (m pl)The office was open and bright with yellow couches and a foosball table that no one played because everyone was too busy looking busy.
