almaאלמא
Almagadlaגדלה
wuchs aufimעם
mitshteשתי
zweisafotשפות
Sprachenivritעברית
Hebräischbachutsבחוץ
draußenve'amharitואמהרית
und Amharischbevayitבבית
zu Hauseshteihenשתיהן
beideshelahשלה
ihreushteihenושתיהן
und beideloלא
nichtlegamreלגמרי
ganzshelahשלה
ihrebidrachimבדרכים
auf eine Weiseshekasheשקשה
schwerhayaהיה
warlehasbirלהסביר
zu erklärenla'anashimלאנשים
Menschenshegadluשגדלו
aufgewachsen warenimעם
mitsafaשפה
einer Spracheachatאחת
einerAlma wuchs mit zwei Sprachen auf: Hebräisch draußen und Amharisch zu Hause, beide ihre und beide nicht ganz ihre, auf eine Weise, die Menschen, die mit einer Sprache aufgewachsen waren, nur schwer zu erklären war.
Lies die ganze Geschichte mit Premium
Erstelle ein Konto und wähle Premium, um die ganze Geschichte zu lesen.
Weiterlesen