shanaשנה
añoachareiאחרי
despuésshehigiaשהגיע
que llególekordovaלקורדובה
Córdobayashavישב
se sentóyitschakיצחק
Yitzhakbenבן
hijo desha'ulשאול
Shaulhama'atikהמעתיק
el escribahatsa'irהצעיר
el jovenbapinaבפינה
en la esquinahamu'eretהמוארת
la iluminadashelשל
debeitבית
casa dehamelachaהמלאכה
el tallervechatavוכתב
y escribióbeyomanביומן
en un diarioshesiyemשסיים
que terminóetאת
(marcador objeto)haseferהספר
el librohashalemהשלם
completoharishonהראשון
primersheloשלו
suyoUn año después de llegar a Córdoba, Yitzhak Ben Shaul, el joven escriba, se sentó en el rincón iluminado del taller y escribió en su diario que había terminado su primer libro completo.
Lee la historia completa con Premium
Crea una cuenta y elige Premium para leer la historia completa.
Seguir leyendo