shavuaשבוע
semaineachareiאחרי
aprèsshekiblaשקיבלה
qu'elle a reçukatalogקטלוג
catalogueshelשל
demechiratמכירת
vente dekitveiכתבי
manuscrits deyadיד
mainbzhenevaבז׳נבה
à Genèvehuzmenaהוזמנה
elle a été invitéenogahנגה
Nogaotseretאוצרת
conservatricekitveiכתבי
manuscrits dehayadהיד
la mainbasifriyaבספרייה
à la bibliothèquehale'umitהלאומית
nationaleletsohorayimלצהריים
au déjeunerbideiבידי
parari'elאריאל
Arielsocherסוחר
marchandsfarimספרים
livresnedirimנדירים
raresbakatalogבקטלוג
dans le cataloguehofiaהופיע
figuraitpinkasפנקס
carnetsheyuchasשיוחס
attribuélitsfatלצפת
à Safedbame'aבמאה
au sièclehasheshהשש
seizièmeesreעשרה
seizièmevenogahונגה
et Nogabadkaבדקה
elle a vérifiéimאם
sihuהוא
ilamitiאמיתי
authentiqueUne semaine après avoir reçu un catalogue de vente de manuscrits à Genève, Noga, la conservatrice des manuscrits à la Bibliothèque nationale, a été invitée à déjeuner par Ariel, un marchand de livres rares. Dans le catalogue figurait un carnet attribué à Safed au seizième siècle, et Noga a vérifié s'il était authentique.
Lis toute l’histoire avec Premium
Crée un compte, puis choisis Premium pour lire toute l’histoire.
Continuer la lecture