shavuaשבוע
semanaachareiאחרי
depois deshekiblaשקיבלה
que ela recebeukatalogקטלוג
catálogoshelשל
demechiratמכירת
venda dekitveiכתבי
manuscritos deyadיד
mãobzhenevaבז׳נבה
em Genebrahuzmenaהוזמנה
ela foi convidadanogahנגה
Nogaotseretאוצרת
curadorakitveiכתבי
manuscritos dehayadהיד
a mãobasifriyaבספרייה
na bibliotecahale'umitהלאומית
a Nacionalletsohorayimלצהריים
para almoçarbideiבידי
porari'elאריאל
Arielsocherסוחר
comerciantesfarimספרים
livrosnedirimנדירים
rarosbakatalogבקטלוג
no catálogohofiaהופיע
apareceupinkasפנקס
cadernosheyuchasשיוחס
que foi atribuídolitsfatלצפת
a Safedbame'aבמאה
no séculohasheshהשש
o seisesreעשרה
dezvenogahונגה
e Nogabadkaבדקה
ela verificouimאם
sehuהוא
eleamitiאמיתי
autênticoUma semana depois de receber um catálogo de uma venda de manuscritos em Genebra, Noga, a curadora de manuscritos da Biblioteca Nacional, foi convidada para almoçar por Ariel, um comerciante de livros raros. No catálogo aparecia um caderno atribuído a Safed no século XVI, e Noga verificou se era autêntico.
Leia a história completa com Premium
Crie uma conta e escolha Premium para ler a história completa.
Continuar lendo