Aller au contenu
StoryOlive
Je connais Français
J’apprends Hébreu
Parcourir les histoires
yonatanיונתןYonatan
shneinuשנינוnous deux
tirgamnuתרגמנוavons traduit
etאת(marqueur d'objet)
otoאותוle même
shirשירpoème
katsarקצרcourt
shelשלde
amichayעמיחיAmihaï
le'anglitלאנגליתen anglais
ushneinuושנינוet nous deux
yode'imיודעיםsavons
shemichalשמיכלque Michal
ta'adifתעדיףpréférera
etאת(marqueur d'objet)
sheliשליle mien
azאזalors
boבואfaisons
loלאne...pas
na'aseנעשהferons
mizeמזהde cela
inyanענייןune histoire

Yonatan, nous avons tous les deux traduit le même court poème d'Amihaï en anglais, et nous savons tous les deux que Michal préférera le mien, alors n'en faisons pas toute une histoire.

Lis toute l’histoire avec Premium

Crée un compte, puis choisis Premium pour lire toute l’histoire.

Continuer la lecture